Our goals, mission, vision

mission

The Skrivanek Baltic mission is to ensure high-quality language services to help our individual and corporate clients ensure easy and successful communication and sustainable activity in Latvia and abroad.

goals

  • be a socially responsible and sustainable company;
  • introduce innovations to the industry through the company’s daily activities;
  • be a trustworthy and friendly cooperation partner for our clients and suppliers;
  • participate in the growth of the industry and facilitate the development of its reputation and quality in Latvia.

vision

Skrivanek Baltic’s vision is to be a company with an exceptional level of customer service, high quality standards, satisfied employees and a good reputation.

values

Responsibility – we care about your success and are professional and meticulous in providing language services. We value your trust!
 
Understanding – when talking with our clients, we listen to each client’s need and work together to identify priorities that will let us provide the best solution – even in unusual situations. We’re on your side!
 
Challenges – we are open to new and seemingly impossible projects. We do everything we can to help you succeed!
 

Our advantages

  • reliable quality
  • long-term experience
  • vast range of services
  • knowledgeable colleagues in 17 countries
  • one-stop language agency
  • latest industry technologies
  • high capacity for large projects
  • obliging and responsible attitude

Our employees and suppliers

our team

We currently employ more than 360 full-time members of staff. All of our employees have a very good command of at least one world language. We also have linguists, computer specialists, analysts, and economists among our ranks.

translators
 
All translations are carried out by native speakers of the target language – it is the official language in the country they live in. Many translators are members of professional translators’ associations. We handpick a translator for each job as soon as we have received enough information on the subject, which allows us to ensure the best match.
 
proofreaders and editors
 
Each translation is revised by a proofreader and an editor of the respective industry, who are both native speakers of the target language. These specialists ensure that the language flows smoothly and the terminology is used accurately.

FAQ

What is Skrivanek Baltic?

Skrivanek Baltic is a certified translation agency, which has been operating and offering language services of the highest quality in Latvia since 2003. Skrivanek is one of the major language services provider in the world, with more than 20 years of experience. We currently have nearly 50 branches in various countries: USA, Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, and Germany.

The Skrivanek Baltic Language School was opened in 2007, giving both children and adults an opportunity to improve or acquire new foreign language skills with the help of highly qualified and knowledgeable lecturers, as well as to receive detailed information about languages.

What type of services do you provide?

We provide great variety of language solutions – translation and interpreting services, localisation services, text adaptation, copywriting, DTP and language training. Interpreting is provided at conferences and business meetings, as well as during court proceedings. Translating includes specialised and general translations across a variety of industries.

Do you provide services to natural persons?

Although most of our translation requests come from legal entities, we gladly work with natural persons as well. Notary-certified translations is the most common service among natural persons. Language courses, and camps for children and youths are also popular.

More than 20 years on the market!

 
We have vast experience in translating texts on various subjects.

110+

 
Languages in different combinations

14 million+

 
Words translated in 2016

3000+

 
Language specialists

4

 
ISO certificates

Reliability, speed and quality of services

The employees of Skrivanek are helpful, accommodating, and have an understanding approach to the specifics of our pharmaceutical translation tasks and translations from various language combinations.
Orders are executed to a high standard in accordance with the highest professional and ethical competence and according to deadlines set.

KRKA d.d.

We recommend Skrivanek Baltic as a reliable partner for any large scale projects requiring professional language services.

Sandoz d.d.

The employees of Skrivanek are helpful and have an understanding approach to the specifics of our translation tasks from Baltic languages. Adidas Baltic recommends other companies to use the services provided by this company.

Adidas Baltics

5881