Līgo svētki, Skrivanek valodas padoms