Перевод и другие языковые услуги в отрасли сельского хозяйства и лесоводства

1192
Сельское хозяйство и лесоводство имеют большое значение для латвийской экономики, и их развитие немыслимо без сотрудничества с зарубежными партнерами. Одним из условий успешного развития бизнеса является общение без языковых барьеров.
 
Лингвисты Skrivanek помогут вам наладить контакт с клиентами и партнерами, а также учреждениями Европейского союза, и вы сможете направить все свои силы на конкретные рабочие задачи. Наши специалисты имеют большой опыт выполнения письменных переводов, в т. ч. различной документации, а также устных переводов в рамках реализации крупных международных проектов. Кроме того, они обладают достаточными знаниями о сельском хозяйстве, чтобы перевод и терминология были максимально точными. Мы переводим различные руководства по эксплуатации сельскохозяйственной и лесозаготовительной техники, а также инструкции по выращиванию культурных растений в условиях нашего региона. Команда Skrivanek достаточно широка, чтобы мы могли выбрать наиболее подходящего переводчика для выполнения вашего заказа.
 
Земледелие, животноводство, птицеводство, свиноводство, овцеводство, растениеводство, селекция, лесозаготовка, лесоводство, сельскохозяйственная мелиорация — наши лингвисты имеют вышеупомянутые специализации, и поэтому государственные и муниципальные учреждения, а также компании, работающие в этих областях, часто выбирают нас в качестве деловых партнеров.
 
Мы выполняем переводы для отрасли сельского хозяйства и лесоводства во всех популярных комбинациях европейских языков. Наши услуги включают:
 
  • перевод технических нормативов и технологической документации;
  • перевод описания продуктов и отраслевых технологий;
  • перевод научных статей и исследований;
  • перевод документов о техническом обслуживании и эксплуатационных документов;
  • перевод различных лицензий, разрешений и прочих документов;
  • пояснение и уточнение директив ЕС;
  • синхронный и последовательный перевод на различных мероприятиях, включая конференции, семинары, поездки с целью обмена опытом, деловые встречи;
  • специализированные языковые курсы;
  • другие необходимые услуги.
 
Свяжитесь с нами! Мы с радостью выслушаем ваши пожелания и подготовим специальное предложение.