Scroll Top

Übersetzungen und andere Sprachdienstleistungen für das verarbeitende Gewerbe

1

Nur starke Unternehmen, die ihre Partner sorgfältig auswählen, können das höchste Leistungsniveau im verarbeitenden Gewerbe gewährleisten. Egal, ob Sie Lebensmittel, Textilien oder andere Nichtverbrauchsgüter herstellen, eine beständige und effektive Kommunikation mit Lieferanten, Kunden und Partnern ist unerlässlich. Skrivanek unterstützt Ihr Unternehmen bei der fremdsprachlichen Kommunikation und fördert so Ihr Wachstum sowohl auf dem Inlands- als auch auf dem Exportmarkt.

Wir wissen, dass Sie große Ziele haben und sehr viel Können besitzen. Die richtigen Worte werden Ihnen helfen, all das auszuschöpfen!

Ganz gleich, ob Sie Texte übersetzen, eine Website lokalisieren, Hilfe von unserem DTP-Team erhalten oder Dolmetscherdienste bei verschiedenen Treffen oder Konferenzen in Anspruch nehmen wollen, Skrivanek wird Sie nicht im Stich lassen.

Wir sind stolz, dass unsere Dienstleistungen sowohl von Herstellern kleiner Firmen sowie von strategisch bedeutenden Fabriken in Anspruch genommen werden. Nutzen Sie unsere Sprachdienstleistungen!

Unsere Sprachspezialisten haben Erfahrung mit Übersetzungen für das verarbeitende Gewerbe. Wir verwenden modernste Übersetzungstechnologien. Somit können Sie sich darauf verlassen, dass selbst große Aufträge innerhalb kürzester Zeit fertiggestellt werden. Alle Aufträge werden von erfahrenen Projektmanagern koordiniert, welche die Durchführung der Projekte von Anfang bis Ende überwachen. Ganz gleich, ob Sie Geschäftsvereinbarungen, die Website Ihres Unternehmens, Marketingunterlagen oder technische Dokumentationen übersetzen lassen wollen oder sich auf den Weg zu einer fremdsprachigen Konferenz machen, unser internationales Team von Übersetzern und Dolmetschern steht Ihnen zur Seite.

FOLGENDE DIENSTLEISTUNGEN BIETEN WIR FÜR DAS VERARBEITENDE GEWERBE IN ALLEN GÄNGIGEN EUROPÄISCHEN SPRACHEN AN:
  • Übersetzung und DTP von verschiedenen Marketingmaterialien in digitaler und gedruckter Form, wie z.B. Verkaufsmaterial, Broschüren, Produktdatenblätter usw.;
  • Lokalisierung von Anleitungen und Gerätebeschreibungen;
  • Übersetzung von Produktbeschreibungen und Etiketten;
  • Übersetzung von technischen Beschreibungen und Spezifikationen;
  • Übersetzung von Bedienungsanleitungen und technischen Zertifikaten;
  • Simultan- oder Konsekutivdolmetschen bei verschiedenen Veranstaltungen, wie Konferenzen, Seminaren und Geschäftstreffen;
  • Sprachunterricht und Fachseminare zur Verbesserung der Fremdsprachen- und Präsentationskenntnisse Ihrer Mitarbeiter;
  • Assistenzdienste für ausländische Vertreter;
  • sowie alle anderen Dienstleistungen, die Sie benötigen.

WIR KÜMMERN UNS GERNE UM IHR ANLIEGEN UND FINDEN EINE MAßGESCHNEIDERTE LÖSUNG FÜR SIE

ZUVERLÄSSIGKEIT, GESCHWINDIGKEIT UND QUALITÄT DER DIENSTE

Krka logo
KRKA D.D.

Die Mitarbeiter von Skrivanek sind hilfsbereit, zuvorkommend und haben Verständnis für die Anforderungen unserer pharmazeutischen Übersetzungsaufträge und Übersetzungen aus verschiedenen Sprachkombinationen. Aufträge werden auf höchstem Niveau und höchster ethischer sowie fachlicher Kompetenz innerhalb der vorgegebenen Frist ausgeführt.

Sandoz logo
SANDOZ D.D.

Wir empfehlen Skrivanek Baltic als zuverlässigen Partner für alle Großprojekte, die professionelle Sprachdienstleistungen erfordern.

adidas logo
ADIDAS BALTICS

Die Mitarbeiter von Skrivanek sind hilfsbereit und gehen verständnisvoll auf die Anforderungen unserer Übersetzungsaufträge aus den baltischen Sprachen ein. Adidas Baltic empfiehlt anderen Unternehmen, die von diesem Unternehmen angebotenen Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen.