Vertimas ir kitos kalbų paslaugos gamybos sričiai

1

Tik stiprios įmonės, kurios kruopščiai renkasi partnerius, gali pasiekti geriausių rezultatų gamybos srityje. Nesvarbu, ar dirbate maisto sektoriuje, ar gaminate tekstilės ir kitas pramonines prekes, kokybiškam galutiniam produktui reikia nuolat ir tiksliai bendrauti su žaliavų tiekėjais, klientais ir kitais partneriais. „Skrivanek“ padės jūsų gamybos įmonei bendrauti jūsų pageidaujama užsienio kalba ir padės jums augti ne tik vietinėse, bet ir eksporto rinkose.

Žinome, kad esate ambicingi ir turite didelių galimybių, o su tinkamais žodžiais tą bus lengviau įgyvendinti!

Nesvarbu, ar jums reikia išversti rašytinį tekstą, lokalizuoti interneto svetainę ar suteikti DTP komandos pagalbą, ar jums gali prireikti vertėjo žodžiu paslaugų asmeniškai per įvairius susitikimus ar konferencijas, „Skrivanek“ padės jums pasiekti norimą rezultatą.

Džiaugiamės, kad mūsų paslaugomis jau naudojasi mažos gamybinės įmonės, strategiškai svarbios gamyklos ir kitos produktus gaminančios įmonės. Kviečiame ir jus naudotis mūsų kalbos sprendimais.

Mūsų kalbų ekspertai turi patirties atliekant vertimus gamybos pramonei. Jei reikia didesnių vertimų, galite būti tikri, kad juos gausite per trumpiausią įmanomą laiką, nes naudojame naujausias vertimo technologijas. Kiekvieną projektą koordinuoja patyrę projektų vadovai, kurie organizuoja projektą nuo pradžios iki pabaigos. Nesvarbu, ar jums reikia parengti įvairias verslo sutartis, išversti įmonės interneto svetainę, parengti rinkodaros medžiagą ar techninę dokumentaciją, ar dalyvauti konferencijose, kuriose bendraujama užsienio kalbomis, mūsų tarptautinė vertėjų raštu ir žodžiu komanda yra pasirengusi padėti.

MŪSŲ GAMYBOS SRITIES VERTIMO PASLAUGOS TEIKIAMOS VISOMIS POPULIARIAUSIOMIS EUROPOS KALBŲ KOMBINACIJOMIS IR APIMA:
  • įvairios spausdintos ir skaitmeninės rinkodaros medžiagos vertimus (pvz., pardavimų medžiagos, bukletų, produktų informacinių lapelių ir kt.);
  • instrukcijų ir įrangos aprašymų vertimus;
  • gatavų produktų aprašymų ir etikečių vertimus;
  • techninių aprašymų ir specifikacijų vertimus;
  • naudotojų vadovus, techninius produktų vertimus;
  • sinchroninį arba nuoseklųjį vertimą žodžiu įvairiuose renginiuose, įskaitant konferencijas, seminarus ir verslo susitikimus;
  • kalbų mokymus ir specializuotus seminarus, kurie pagerins jūsų darbuotojų užsienio kalbų ir pristatymo įgūdžius;
  • asistento paslaugas;
  • taip pat kitas jūsų poreikius atitinkančias paslaugas.

IŠKLAUSYSIME JŪSŲ POREIKIUS IR PARENGSIME SPECIALIAI JUMS SKIRTĄ PASIŪLYMĄ.

Gamyba

KĄ APIE MUS SAKO MŪSŲ KLIENTAI?

Krka logo
KRKA D.D.

Skrivanek“ darbuotojai yra paslaugūs, norintys patenkinti ir gerai supranta mūsų farmacinių vertimo užduočių ir vertimų iš įvairių kalbų kombinacijų specifiką. Užsakymai atliekami aukštu standartu nustatytu laiku ir atitinka aukščiausias profesines ir etines kompetencijas.

sandoz2
SANDOZ D.D.

Mes rekomenduojame „Skrivanek Baltic“ kaip patikimą didelių projektų, reikalaujančių profesionalių kalbos paslaugų, partnerį.

adidas2
ADIDAS BALTICS

„Skrivanek“ darbuotojai yra paslaugūs ir gerai supranta mūsų vertimų iš baltų kalbų specifiką. „Adidas Baltic“ rekomenduoja kitoms įmonėms naudotis šios įmonės teikiamomis paslaugomis.