Öffentliche Einrichtungen sind auf eine schnelle Kommunikation zwischen den Mitarbeitern, aber auch mit ausländischen Partnern und der Öffentlichkeit angewiesen. Klare und zeitige Informationen erleichtern die Arbeit der staatlichen und kommunalen Einrichtungen. Deswegen können Sie mit der Zusammenarbeit mit Skrivanek nur gewinnen.
In den letzten 25 Jahren unserer Arbeit konnten wir enge und langfristige Beziehungen mit staatlichen Einrichtungen aufbauen, beispielsweise mit mehreren Ministerien der Republik Lettland, der Staatskanzlei, der Gerichtsverwaltung und der Staatsanwaltschaft sowie mit anderen staatlichen und kommunalen Einrichtungen, die mit Informationen mit eingeschränktem Zugang arbeiten. Beamte wurden auf der Skrivanek Baltic Language School für die lettische Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union vorbereitet. Wir nehmen regelmäßig erfolgreich an Preisumfragen und Ausschreibungen teil.
Um sicherzustellen, dass die Informationen die Zielgruppe erreichen, müssen sie genau, rechtzeitig und in mehreren Sprachen und Formaten bereitgestellt werden. Die Übersetzer von Skrivanek können Übersetzungen in einer Vielzahl von Formaten ausführen, die für Managementsysteme, das Qualitätsmanagement, die Aufrechthaltung von IT-Systemen sowie die Zusammenarbeit und Kommunikation mit EU-Institutionen erforderlich sind. Unsere Sprachspezialisten können auch zur Entwicklung des Fremdenverkehrs in Ihrer Gemeinde beitragen, indem sie qualitativ hochwertige Übersetzungen von Informationsmaterial zu verschiedenen touristischen Objekten liefern, sowie zur Förderung der regionalen Wirtschaft, indem sie Materialien erstellen, die ausländische Investoren anziehen sollen.
Für die Öffentlichkeitsarbeit bieten wir verschiedene Dolmetscherdienste an. Dank unserer langjährigen Erfahrung können wir Übersetzungen anfertigen, die für die tägliche Arbeit in Ihrer Einrichtung erforderlich sind, während Ihre Mitarbeiter ihre Sprachkenntnisse in unserer Sprachschule verbessern können. Wenn Sie die Sprachkenntnisse Ihrer potenziellen Mitarbeiter bewerten wollen, ist unser spezielles Sprachkompetenz-Audit-Tool FOCUS genau das Richtige für Sie. Darüber hinaus können unsere Fachleute Sie während des Vorstellungsgesprächs unterstützen, um das Sprachniveau einzustufen.
FÜR STAATLICHE UND KOMMUNALE EINRICHTUNGEN BIETEN WIR DIE FOLGENDEN DIENSTLEISTUNGEN IN ALLEN GÄNGIGEN EUROPÄISCHEN SPRACHKOMBINATIONEN AN:
- Lokalisierung von Websites und Übersetzung von verschiedenen Informationsmaterialien und Präsentationen;
- Audit-Tool FOCUS zur Einstufung des Sprachniveaus;
- Konsekutiv- und Simultandolmetschen bei verschiedenen Veranstaltungen und in der Öffentlichkeitsarbeit;
- Sprachkurse für jedes Sprachniveau;
- Übersetzung von Verträgen, Gesetzen und juristischen Unterlagen;
- andere Dienstleistungen, die Ihre Einrichtung möglicherweise benötigt.
WIR KÜMMERN UNS GERNE UM IHR ANLIEGEN UND FINDEN EINE MAßGESCHNEIDERTE LÖSUNG FÜR SIE
ZUVERLÄSSIGKEIT, GESCHWINDIGKEIT UND QUALITÄT DER DIENSTE
Die Mitarbeiter von Skrivanek sind hilfsbereit, zuvorkommend und haben Verständnis für die Anforderungen unserer pharmazeutischen Übersetzungsaufträge und Übersetzungen aus verschiedenen Sprachkombinationen. Aufträge werden auf höchstem Niveau und höchster ethischer sowie fachlicher Kompetenz innerhalb der vorgegebenen Frist ausgeführt.
Wir empfehlen Skrivanek Baltic als zuverlässigen Partner für alle Großprojekte, die professionelle Sprachdienstleistungen erfordern.
Die Mitarbeiter von Skrivanek sind hilfsbereit und gehen verständnisvoll auf die Anforderungen unserer Übersetzungsaufträge aus den baltischen Sprachen ein. Adidas Baltic empfiehlt anderen Unternehmen, die von diesem Unternehmen angebotenen Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen.