Перевод и другие языковые услуги для государственных и муниципальных учреждений

В работе учреждений государственного сектора очень важную роль играет быстрая связь с сотрудниками, общественностью и иностранными партнерами. Понятная, своевременно предоставленная информация позволяет государственным и муниципальным органам работать более эффективно. Именно поэтому сотрудничество с нами принесет вам несомненную пользу.

За двадцать лет работы мы наладили хорошее и долговременное сотрудничество с государственными учреждениями; среди наших клиентов — несколько министерств Латвийской Республики, Государственная канцелярия, Судебная администрация и прокуратура, а также другие государственные и муниципальные органы, которые, помимо прочего, работают с информацией ограниченного доступа. Языковая школа Skrivanek Baltic подготовила чиновников к работе в рамках председательства Латвии в Совете Европейского союза. Мы регулярно и успешно принимаем участие в ценовых опросах и закупках.

Чтобы информация достигла целевой аудитории, она должна быть точной, своевременной, доступной на нескольких языках и в разных форматах. Переводчики Skrivanek могут подготовить переводы в самых разных форматах, необходимых для работы систем управления, контроля качества, обеспечения функционирования ИТ-систем, сотрудничества и общения с учреждениями ЕС. Они помогут развить туризм в вашем регионе, переведя информационные материалы о туристических объектах, а также активизируют предпринимательство, подготовив материалы для привлечения иностранных инвесторов.

Кроме того, мы предлагаем услуги устного перевода для общения с населением. Наш богатый опыт позволит выполнить переводы, необходимые для ежедневной работы вашего учреждения, а ваши работники смогут отточить свои навыки в Языковой школе Skrivanek. Если нужно оценить потенциальных сотрудников на предмет владения иностранным языком, вы можете легко сделать это с помощью специально разработанного онлайн-инструмента FOCUS; кроме того, наши специалисты будут рады оказать вам помощь в оценке уровня знаний прямо на собеседовании.

Мы выполняем переводы для государственных и муниципальных учреждений в популярных комбинациях европейских языков. Наши услуги включают:

перевод веб-сайтов, различных информационных материалов и презентаций;
использование онлайн-инструмента для проверки уровня владения иностранным языком FOCUS;
последовательный и синхронный перевод на различных мероприятиях, а также при общении с жителями;
языковые курсы разной интенсивности для людей с любым уровнем знаний;
перевод договоров, законов и юридических материалов;
другие услуги, которые необходимы вашему учреждению.