Перевод и другие языковые услуги для государственных и муниципальных учреждений

1

В работе учреждений государственного сектора очень важную роль играет быстрая связь с сотрудниками, общественностью и иностранными партнерами. Понятная, своевременно предоставленная информация позволяет государственным и муниципальным органам работать более эффективно. Именно поэтому сотрудничество с нами принесет вам несомненную пользу.

За двадцать лет работы мы наладили хорошее и долговременное сотрудничество с государственными учреждениями; среди наших клиентов — несколько министерств Латвийской Республики, Государственная канцелярия, Судебная администрация и прокуратура, а также другие государственные и муниципальные органы, которые, помимо прочего, работают с информацией ограниченного доступа. Языковая школа Skrivanek Baltic подготовила чиновников к работе в рамках председательства Латвии в Совете Европейского союза. Мы регулярно и успешно принимаем участие в ценовых опросах и закупках.

Чтобы информация достигла целевой аудитории, она должна быть точной, своевременной, доступной на нескольких языках и в разных форматах. Переводчики Skrivanek могут подготовить переводы в самых разных форматах, необходимых для работы систем управления, контроля качества, обеспечения функционирования ИТ-систем, сотрудничества и общения с учреждениями ЕС. Они помогут развить туризм в вашем регионе, переведя информационные материалы о туристических объектах, а также активизируют предпринимательство, подготовив материалы для привлечения иностранных инвесторов.

Кроме того, мы предлагаем услуги устного перевода для общения с населением. Наш богатый опыт позволит выполнить переводы, необходимые для ежедневной работы вашего учреждения, а ваши работники смогут отточить свои навыки в Языковой школе Skrivanek. Если нужно оценить потенциальных сотрудников на предмет владения иностранным языком, вы можете легко сделать это с помощью специально разработанного онлайн-инструмента FOCUS; кроме того, наши специалисты будут рады оказать вам помощь в оценке уровня знаний прямо на собеседовании.

МЫ ВЫПОЛНЯЕМ ПЕРЕВОДЫ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И МУНИЦИПАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ В ПОПУЛЯРНЫХ КОМБИНАЦИЯХ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКОВ. НАШИ УСЛУГИ ВКЛЮЧАЮТ:
  • перевод веб-сайтов, различных информационных материалов и презентаций;
  • использование онлайн-инструмента для проверки уровня владения иностранным языком FOCUS;
  • последовательный и синхронный перевод на различных мероприятиях, а также при общении с жителями;
  • языковые курсы разной интенсивности для людей с любым уровнем знаний;
  • перевод договоров, законов и юридических материалов;
  • другие услуги, которые необходимы вашему учреждению.

МЫ С РАДОСТЬЮ ВЫСЛУШАЕМ ВАШИ ПОЖЕЛАНИЯ И ПОДГОТОВИМ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Государственные и муниципальные учреждения

ЧТО НАШИ КЛИЕНТЫ ГОВОРЯТ О НАС

Jazz Communications
Jazz Communications

Мы сотрудничаем со Skrivanek Baltic уже несколько лет. Чаще всего нам бывает необходим письменный перевод на латышский, русский и английский, однако приходилось заказывать переводы и на более редкие языки: арабский, эстонский и т. д. Кроме того, мы регулярно пользуемся услугами литературных редакторов, корректоров и копирайтеров латышских текстов. О нашем сотрудничестве остаются только приятные впечатления: руководители проектов (контактные лица) всегда оперативны, отзывчивы и конструктивны, а ценовая политика ясна, открыта и приемлема.

Latvijas Republikas ģērbonis
Прокуратура Латвийской Республики
Служба административного директора

Компания Skrivanek Baltic зарекомендовала себя как профессиональный, надежный партнер, предоставляющий качественные услуги. В рамках сотрудничества у нас не было ни одной претензии относительно работы Skrivanek Baltic, все рабочие вопросы решаются оперативно, общение пронизано взаимопониманием.

Valsts iestāde
Служба государственных доходов

Сотрудники Skrivanek Baltic отзывчивы и всегда готовы пойти навстречу. Заказы обрабатываются быстро и качественно, специфическая терминология Службы государственных доходов используется как в переводах юридических текстов, так и при работе с текстами, которые связаны с налоговой и таможенной политикой.

Rīgas dome
Рижская дума
Департамент городского развития

Мы очень позитивно оцениваем наше сотрудничество. Skrivanek Baltic − надежный, отзывчивый партнер с превосходными организаторскими способностями. До сих пор наша совместная работа была приятной и успешной − за это, в частности, хотелось бы поблагодарить любезных сотрудников компании, всегда готовых пойти навстречу.

Valsts iestāde
Государственное агентство социального страхования
Департамент пенсий отдела международных услуг

Компания Skrivanek Baltic зарекомендовала себя как надежный профессиональный партнер, строго следящий за качеством услуг: переводы с использованием отраслевой терминологии выполняются на должном уровне.

ОТПРАВИТЬ ЗАПРОС




    X
    ОТПРАВИТЬ ЗАПРОС
    Noskaidro cenu vai uzdod jautājumu

      (Pievienot dokumentu līdz 20 MB)


      X