Scroll Top

Dolmetschen

1
Top valodu pakalpojumu sniedzējs, CSA un Nimdzi

KONSEKUTIVDOLMETSCHEN

Professionell und leicht zu verstehen. Beim Konsekutivdolmetschen hört der Dolmetscher zunächst dem Redner zu und dolmetscht dann die Rede in die Zielsprache. Diese Art des Dolmetschens ist bei kleinen Sitzungen, Geschäftsessen und Ausflügen unerlässlich.

SIMULTANDOLMETSCHEN

Beim Dolmetschen für eine große Anzahl von Personen und sogar in mehreren Sprachkombinationen gleichzeitig ist das Simultandolmetschen die beste Lösung. Das bedeutet, dass der gesprochene Text etwas zeitversetzt in einer Dolmetscherkabine gedolmetscht wird.

KONFERENZDOLMETSCHEN

Bei Konferenzen ist es wichtiger, die Botschaft des Redners zu vermitteln, als jedes einzelne Wort zu übersetzen. Unsere professionellen Simultandolmetscher sind in der Lage, die Kommunikation zwischen Vertretern verschiedener Kulturen zu gewährleisten.

GERICHTSDOLMETSCHEN

In der Rechtssprache kommt es auf Präzision an, die vor allem vor Gericht wichtig ist. Unsere Dolmetscher sind erfahren und mit der juristischen Terminologie bestens vertraut. Mit ihrer Hilfe wird das Gerichtsverfahren reibungslos ablaufen.

ANDERE ARTEN DES DOLMETSCHENS

Wir bieten auch andere Arten von Dolmetscherdiensten an, z. B. Flüsterdolmetschen, Dolmetschen am Telefon oder Dolmetschen von Skype/Zoom-Konferenzen. Sollten Sie unter den aufgeführten Arten von Dolmetscherdiensten nicht fündig werden, wenden Sie sich bitte an unsere Projektmanager – wir finden bestimmt die richtige Lösung für Sie!

ASSISTENZDIENSTE

Wenn Sie Hilfe beim Dolmetschen in alltäglichen Situationen benötigen, z. B. bei der Kommunikation mit staatlichen oder kommunalen Einrichtungen, bei der Vorlage von Dokumenten usw., sind unsere Dolmetscherdienstleistungen die richtige Wahl für Sie. Setzen Sie sich mit uns in Kontakt und wir finden die beste Lösung für Sie!

SUCHEN SIE NACH DOLMETSCHERDIENSTEN ODER BERATUNG?

Wir erarbeiten eine maßgeschneiderte Lösung für Sie und beraten Sie zu Ihrem Anliegen.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Was ist der Unterschied zwischen einem Dolmetscher und einem Übersetzer?

Beide sind Sprachexperten, aber der Unterschied liegt darin, dass Übersetzer schriftliche Übersetzungen, während Dolmetscher mündliche Übersetzungen wie konsekutives oder simultanes Dolmetschen anbieten.

Wie viele Stunden am Tag kann ein Dolmetscher arbeiten?

Das ändert sich von Auftrag zu Auftrag. Es liegt an Ihnen, wie viele Stunden ein Dolmetscher für Sie arbeiten soll.

Kann ich denselben Sprachspezialisten wählen, mit dem ich bereits gearbeitet habe?

Ja, oft stellen wir sogar Teams von Sprachspezialisten für unsere Kooperationspartner zusammen, was bedeutet, dass die Dienstleistungen von denselben Übersetzern oder Dolmetschern wie bisher erbracht werden. Wir freuen uns über Ihr Feedback und beauftragen gerne den bisherigen Sprachspezialisten für Sie. Unsere Stammkunden haben auch ihre eigenen Projektmanager.


WIR BIETEN DOLMETSCHERDIENSTE IN MEHR ALS 40 VERSCHIEDENEN SPRACHEN AN

SEIT MEHR ALS 25 JAHREN AUF DEM MARKT!

Wir verfügen über umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung von Texten zu verschiedenen Themen.

0
+
verschiedene Sprachkombinationen
0
+ Millionen
Im Jahr 2023 übersetzte Wörter
0
+
Sprachspezialisten
0
ISO-Zertifikate

ZUVERLÄSSIGKEIT, GESCHWINDIGKEIT UND QUALITÄT DER DIENSTE

Krka logo
KRKA D.D.

Die Mitarbeiter von Skrivanek sind hilfsbereit, zuvorkommend und haben Verständnis für die Anforderungen unserer pharmazeutischen Übersetzungsaufträge und Übersetzungen aus verschiedenen Sprachkombinationen. Aufträge werden auf höchstem Niveau und höchster ethischer sowie fachlicher Kompetenz innerhalb der vorgegebenen Frist ausgeführt.

Sandoz logo
SANDOZ D.D.

Wir empfehlen Skrivanek Baltic als zuverlässigen Partner für alle Großprojekte, die professionelle Sprachdienstleistungen erfordern.

adidas logo
ADIDAS BALTICS

Die Mitarbeiter von Skrivanek sind hilfsbereit und gehen verständnisvoll auf die Anforderungen unserer Übersetzungsaufträge aus den baltischen Sprachen ein. Adidas Baltic empfiehlt anderen Unternehmen, die von diesem Unternehmen angebotenen Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen.