Übersetzungen und andere Sprachdienstleistungen in griechischer Sprache

Griechisch gehört zur indoeuropäischen Sprachfamilie und wird oft als die erste Sprache der europäischen Zivilisation bezeichnet. Heute gibt es weltweit etwa 15 Millionen Sprecher dieser Sprache. Sie ist Amtssprache in Zypern und Griechenland, wird aber auch in Albanien, dem Vereinigten Königreich, Armenien, den USA, Bulgarien, Südafrika, Ägypten, Frankreich, Georgien, Italien, Jordanien, Kasachstan, Russland, Mazedonien, Rumänien, Spanien und der Ukraine gesprochen.

In der Geschichte hat sich das Griechische mehrfach weiterentwickelt: Urgriechisch, Mykenisches Griechisch, Altgriechisch, Koiné, Mittelgriechisch und Neugriechisch.

Die ältesten schriftlichen Zeugnisse auf Tontafeln sind aus der urgriechischen Zeit und konnten nur teilweise entziffert werden. Die bedeutendsten literarischen Meisterwerke dieser Epoche sind die homerischen Epen wie die Ilias und die Odyssee, die etwa im 9. bis 8. Jahrhundert v. Chr. entstanden.

Die mykenische Phase Griechenlands fällt mit dem Zeitalter der mykenischen Zivilisation zusammen. Einige Schriften stammen aus dem 15. bis 14. Jahrhundert vor Christus.

Altgriechisch war die Sprache des antiken Griechenlands.

Die Dialekte des Altgriechischen vermischten sich mit der Zeit und bildeten das so genannte Koiné, das zur ersten Lingua Franca in den Gebieten von der Ostküste des Mittelmeers bis zum Fernen Osten wurde und die antike Welt vereinte. Es entwickelte sich zunächst in den von Alexander dem Großen eroberten Gebieten, wurde aber nach der hellenischen Kolonisierung von Ägypten bis Indien gesprochen.