ÜBERSETZEN INS RUSSISCHE | RUSSISCHE ÜBERSETZUNGSDIENSTE
Skrivanek Baltic bietet professionelle Übersetzungsdienste für Texte ins Russische und vom Russischen ins Englische. Unser Team besteht aus erfahrenen Übersetzern für die russische Sprache, die sich auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert haben, so dass wir sowohl Standardübersetzungen als auch beglaubigte Übersetzungen anbieten können. Unsere Übersetzungsdienste richten sich an Unternehmen aller Branchen, einschließlich fachspezifischer Bereiche wie Industrie, Technik, Medizin, Recht und viele mehr. Wir übernehmen die Übersetzung verschiedener Dokumente wie Firmenverträge, Rechnungen, Kataloge, Werbeslogans, Berichte, Geschäftskorrespondenz, Urkunden, Vollmachten, Formulare und andere vertrauliche Unterlagen. Unsere Übersetzer sorgen nicht nur für sprachliche Genauigkeit, sondern auch dafür, dass der Text in Bezug auf Sprache und Land effektiv und kulturell angemessen ist. Unsere Kunden vertrauen uns, wenn es um qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen geht, die ihren geschäftlichen Anforderungen entsprechen.
WARUM SOLLTEN SIE SKRIVANEK BALTIC WÄHLEN, WENN SIE EINE ÜBERSETZUNG VOM RUSSISCHEN INS ENGLISCHE ODER UMGEKEHRT BRAUCHEN?
Skrivanek Baltic bietet zuverlässige und professionelle Sprachdienstleistungen für die Übersetzung der Sprachkombination Russisch-Englisch oder Englisch-Russisch. Mit unserer langjährigen Erfahrung, einem Team von qualifizierten Linguisten und unserem Engagement für die Kundenzufriedenheit können wir Ihnen eine Lösung für alle Ihre Übersetzungsanforderungen bieten.
WARUM SOLLTEN SIE MIT SKRIVANEK BALTIC ARBEITEN?
- Strenge Datensicherheit – alle Übersetzungen werden in den EU-Mitgliedstaaten durchgeführt.
- Unterstützung von über 100 Dateiformaten – Ob PDF, JPG, IDML, JSON oder HTML – wir können es verarbeiten. Sie brauchen sich nicht um die Konvertierung Ihrer Dokumente zu kümmern.
- Verfügbar in über 100 Sprachen – Unsere Übersetzungsdienste sind umfassend und werden von einem einzigen Unternehmen abgewickelt. Sie müssen sich nicht nach anderen Übersetzungsbüros umsehen, um Ihr Projekt zu erledigen.
- Ein breites Spektrum an Sprachdienstleistungen – von der Übersetzung von Dokumenten über Filmuntertitel bis hin zur Lokalisierung von Websites oder Anwendungen– das Übersetzungsbüro Skrivanek ist für Sie zur Stelle.
- Schnelle und einfache Online-Angebote – Verabschieden Sie sich vom stundenlangen Warten auf ein Angebot. Wir erstellen innerhalb 30 Minuten ein Angebot.
- Online bestellen – Geben Sie einen Übersetzungsdienst in Auftrag und erhalten Sie Ihre übersetzten Dokumente per E-Mail, einschließlich beglaubigter Übersetzungen mit qualifizierten elektronischen Signaturen. Herkömmliche Übersetzungen auf Papier können wir per Post oder Kurier zurückschicken.
- Praktisches Kundenportal – Behalten Sie alles an einem Ort im Blick und bleiben Sie immer über den Fortschritt Ihres Auftrags auf dem Laufenden.
- Qualitätskontrolle – Machen Sie sich Sorgen um die Qualität unserer Übersetzungen? Keine Sorge. Wir sind nach den Normen ISO 9001 und 17100 zertifiziert, was unser Engagement für Qualität und Präzision unterstreicht.
Erhalten Sie ein kostenloses Angebot oder fordern Sie weitere Informationen an!
Das Sprachexpertenteam von Skrivanek Baltic bietet erstklassige Übersetzungen sowohl für Unternehmen als auch für Privatpersonen. Benötigen Sie Hilfe bei einem bestimmten Projekt? Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf, um ein kostenloses Angebot zu erhalten oder weitere Informationen anzufordern. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
WANN IST DIE ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN INS RUSSISCHE DIE BESTE WAHL?
- Präzise und gründliche Übersetzung: Bei der Übersetzung von Dokumenten ins Russische liefern menschliche Übersetzer genaue und gründliche Übersetzungen. Sie sind in der Lage, die Bedeutung, den Ton und die kulturellen Feinheiten der Ausgangssprache korrekt wiederzugeben.
- Verbesserte Kommunikation: Mit einer genauen Übersetzung können alle Beteiligten besser kommunizieren. Menschliche Übersetzer sorgen dafür, dass jeder das Dokument versteht, wodurch das Risiko von Missverständnissen minimiert und die Kommunikation insgesamt verbessert wird.
- Anpassungsfähig an Veränderungen: Die menschliche Übersetzung kann alle notwendigen Änderungen problemlos berücksichtigen. Falls Überarbeitungen erforderlich sind, kann ein menschlicher Übersetzer den Text mit Leichtigkeit ändern, damit alles seinen Sinn behält.
- Fachwissen in spezifischen Bereichen: Unsere Übersetzer von Skrivanek verfügen über Fachkenntnisse in verschiedenen Branchen und sind mit der für diese Bereiche typischen Fachsprache vertraut. Dadurch können komplexere Dokumente präzise übersetzt werden.
- Aufrichtig und kultursensibel: Die menschliche Übersetzung liefert authentische und kultursensible Übersetzungen. Muttersprachliche russischsprachige Übersetzer liefern wertvollen Kontext und stellen sicher, dass der Text den richtigen Ton und die richtigen kulturellen Bezüge wiedergibt.
WIE LASSEN SICH DIE KOSTEN FÜR DIE ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN INS/ AUS DEM RUSSISCHEN OHNE QUALITÄTSEINBUSSEN SENKEN?
- Wählen Sie einen zuverlässigen Übersetzungsdienst: Kosten für die Übersetzung von Dokumenten ins/ aus dem Russischen können gesenkt werden, wenn Sie einen zuverlässigen und erfahrenen Übersetzungsdienst wählen. Diese können Ihnen eine wettbewerbsfähige Preisstruktur bieten und gewährleisten qualitativ hochwertige Übersetzungen.
- Vereinfachung des Ausgangstexts: Je einfacher der Ausgangstext ist, desto leichter lässt er sich übersetzen, so dass weniger linguistische Recherchen und Überprüfungen erforderlich sind. Vereinfachte Texte machen auch die Übersetzung einfacher, schneller und genauer, wodurch sich der Zeit- und Arbeitsaufwand verringert.
- Bereitstellung von Kontext- und Hilfsmaterialien: Die Bereitstellung von Kontext- und Hilfsmaterialien wie Glossaren und Nachschlagewerken kann die Übersetzungskosten erheblich senken, da die Übersetzer schneller und genauer arbeiten können. Der Kontext hilft dem Übersetzer auch, die Nuancen und Bedeutungen von Wörtern und Sätzen zu verstehen.
- Wählen Sie den richtigen Dateityp: Die Wahl des richtigen Dateityps kann auch dazu beitragen, die Übersetzungskosten zu senken. Textdateien wie .doc, .txt und .rtf werden bevorzugt, da sie leicht zugänglich sind und sich leicht übersetzen und überprüfen lassen. Ein klarer, deutlicher und gut lesbarer Text kann den Übersetzern helfen, effizienter zu arbeiten, was den gesamten Übersetzungsprozess beschleunigt und Ihre Übersetzungskosten senkt.
KANN MAN EINE BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG VOM ENGLISCHEN INS RUSSISCHE ONLINE IN AUFTRAG GEBEN OHNE VOR ORT IM BÜRO ZU SEIN?
Eine beglaubigte Übersetzung aus dem Englischen ins Russische kann online bestellt werden, indem eine .edoc-Datei (das elektronisch signierte Dokument) an Skrivanek Baltic gesendet wird. Die beglaubigte Übersetzung wird im .edoc-Format zurückgeschickt, vom Übersetzer unterschrieben und von einem vereidigten Notar mit einer elektronischen Unterschrift beglaubigt. Dieses Verfahren eignet sich für Dokumente, die von Institutionen wie dem Informationszentrum, der staatlichen Steuerbehörde oder dem Unternehmensregister ausgestellt werden.
Angebot anfordern: Kontaktieren Sie Skrivanek und fordern Sie ein Angebot für Ihre beglaubigten Übersetzungen an. Achten Sie darauf, dass Sie alle erforderlichen Angaben machen, wie die Art des Dokuments, die Anzahl der Wörter und die Frist.
Das Dokument senden: Senden Sie das Dokument per E-Mail oder laden Sie es auf unsere Website hoch. Vergewissern Sie sich, dass Sie klare Anweisungen zu Formatierungsanforderungen oder besonderen Erwägungen geben.
Überprüfung und Genehmigung der Übersetzung: Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, senden wir Ihnen das übersetzte Dokument zur Überprüfung zu. Sollten Korrekturen oder Änderungen erforderlich sein, lassen Sie es uns wissen.
Aushändigung der beglaubigten Übersetzung: Nach der endgültigen Prüfung und Genehmigung senden wir Ihnen die beglaubigte Übersetzung per E-Mail oder Post zu.
WIE UNSER ÜBERSETZUNGSDIENST FÜR RUSSISCH FUNKTIONIERT
