Scroll Top

Übersetzungen und andere Sprachdienstleistungen in russischer Sprache

1

ÜBERSETZUNGEN INS RUSSISCHE

WIE VIEL KOSTEN ÜBERSETZUNGEN INS RUSSISCHE?

Ja, natürlich. Die Preisliste der Übersetzung, des Dolmetschens (konsekutiv und simultan), der Lokalisierung und der Adaption ins und aus dem Russischen ist ein fester Bestandteil unserer Kooperationsvereinbarung mit dem Kunden. Die Projektmanager von Skrivanek Baltic unterbreiten vor Auftragsbeginn stets einen Kostenvoranschlag. Innerhalb von 30 Minuten bekommen Sie ein Preisangebot. Bei der Preiskalkulation für schriftliche Aufträge werden die Anzahl der Wörter und Wiederholungen im Originaltext, die Komplexität der grafischen Elemente und andere Aspekte berücksichtigt. Um ein Preisangebot zu erhalten, senden Sie uns Ihr Material an unsere E-Mail.

Wenden Sie sich noch heute an Skrivanek Baltic, wenn Sie einen kostenlosen Kostenvoranschlag für eine Übersetzung ins Russische oder eine andere Kombination von Übersetzung und zugehörigen Unternehmensdienstleistungen benötigen. Unsere russischen Sprachdienstleistungen umfassen:

  • Dokumentübersetzungen
  • Simultandolmetschen
  • Sprachliche Validierung
  • Konsekutivdolmetschen
  • Transkription
  • Schriftsatz und Grafiken
  • Sprachaufnahmen und Untertitelung
  • Personalvermittlung
  • Multikulturelles Marketing
  • Dokumentenverwaltung
  • Dienstleistungen für Zeugenaussagen
  • Virtuelle Datenraumdienste
  • E-Learning-Dienste

Brauchen Sie eine Sprachdienstleistung auf Russisch? Wir erarbeiten eine maßgeschneiderte Lösung für Sie und beraten Sie zu Ihrem Anliegen.

Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.
Kunde
Klicke oder ziehe Dateien in diesen Bereich zum Hochladen. Du kannst bis zu 10 Dateien hochladen.

WISSENSWERTES ÜBER DIE RUSSISCHE SPRACHE

Russisch ist eine slawische Sprache der Familie der indogermanischen Sprachen. Die Ursprünge der russischen Sprache gehen auf die Zeit vor dem 7. Jahrhundert n. Chr. zurück, als Stämme, die bis dahin Urslawisch gesprochen begannen, sich in drei Untergruppen der Sprache aufzuspalten: Ostslawisch, Westslawisch und Südslawisch. Ostslawisch oder auch Altrussisch, war die offizielle Sprache der Kiewer Rus. Nach dem Zerfall der Kiewer Rus, zerstreute sich auch die Sprache im 14. Jahrhundert.

In der Entwicklung der russischen Sprache spielten die Heiligen Kyrill und Method, christliche Missionare aus dem byzantinischen Reich, die 988 in der Kiewer Rus eintrafen, eine große Rolle. Dank ihrer Bemühungen entstand auf der Grundlage des von den Heiligen erfundenen glagolitischen Alphabets die „kyrillische Schrift“, die noch heute als offizielles Alphabet für die Landessprachen Russlands und einiger anderer slawischer Länder verwendet wird.

Nach dem Fall der Kiewer Rus und dem Einfall der Goldenen Horde im 14. Jahrhundert spaltete sich das Ostslawische in mehreren Sprachen, darunter auch das Russische.

Das Russische besteht aus den nordrussischen Dialekten, in denen das unbetonte „o“ deutlich ausgesprochen wird, und den südrussischen Dialekten, in denen das unbetonte „o“ hauptsächlich zu „a“ reduziert wird, sowie den zentralrussischen Dialekten, die von Moskau bis St. Petersburg gesprochen werden. Das Standardrussisch stammt von letzterem ab.

Seit 1942 besteht das russische Alphabet aus 33 Buchstaben und benutzt die kyrillische Schrift. Insgesamt gibt es im Russischen etwa 160.000 Wörter.

Betonte Vokale haben im Russischen eine große Bedeutung, aber es gibt keine einheitlichen grammatikalischen Regeln, welche Vokale betont werden müssen. Manchmal kann die Betonung verschiedener Vokale in homographischen Wörtern deren Bedeutung verändern.

Iwan Fjodorow (Иван Фёдоров) (1520-1583) war der erste russische Drucker und Verleger. Das erste Buch in russischer Sprache, „Апостол“ (Apostolos), veröffentlichte er 1564.

Die erste Zeitung, die in Russland gedruckt wurde, war „Ведомости“ (Wedomosti) auf Erlass von Peter dem Großen vom 16. Dezember 1703.

Die erste russische Zeitung auf dem Gebiet Lettlands war „Российское еженедельное издание в Риге“ (Russische Wochenschrift in Riga), gedruckt 1816 in Riga.

Einer der berühmtesten russischen Dichter und Schriftsteller, Alexander Puschkin, gilt als Begründer der modernen russischen Literatur.

Russisch ist die Muttersprache von etwa 145 Millionen Menschen, es steht auf dem vierten Platz der meistgesprochenen Sprachen der Welt und auf dem vierten Platz der Sprachen mit den meisten Sprechern (255 – 280 Millionen).

Russisch ist nicht nur in Russland, sondern auch in anderen Ländern Amtssprache: Belarus, Kasachstan und Kirgisistan. Auch in Ländern wie Israel, Lettland, Litauen, Moldawien, der Ukraine und anderen ist der Anteil der Russischsprachigen hoch.

In Lettland ist Russisch nach Lettisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache.

Sprachcode: ISO 639-1: ru

UNSERE MEIST GEFRAGTEN SPRACHDIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE RUSSISCHE SPRACHE:

SPRACHKOMBINATIONEN:

Lettisch nach Russisch; Russisch nach Lettisch; Estnisch nach Russisch; Russisch nach Estnisch; Litauisch nach Russisch; Russisch nach Litauisch; Tschechisch nach Russisch; Russisch nach Tschechisch; Polnisch nach Russisch; Russisch nach Polnisch; Ukrainisch nach Russisch; Russisch nach Ukrainisch; Englisch nach Russisch; Russisch nach Englisch; Spanisch nach Russisch; Russisch nach Spanisch; Deutsch nach Russisch; Russisch nach Deutsch; Italienisch nach Russisch; Russisch nach Italienisch; Französisch nach Russisch; Russisch nach Französisch; Dänisch nach Russisch; Russisch nach Dänisch; Norwegisch nach Russisch; Russisch nach Norwegisch; Schwedisch nach Russisch; Russisch nach Schwedisch; Finnisch nach Russisch; Russisch nach Finnisch und andere.

UNSERE MEIST GEFRAGTEN SPRACHDIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE RUSSISCHE SPRACHE:

SPRACHKOMBINATIONEN:

Lettisch nach Russisch; Russisch nach Lettisch; Estnisch nach Russisch; Russisch nach Estnisch; Litauisch nach Russisch; Russisch nach Litauisch; Tschechisch nach Russisch; Russisch nach Tschechisch; Polnisch nach Russisch; Russisch nach Polnisch; Ukrainisch nach Russisch; Russisch nach Ukrainisch; Englisch nach Russisch; Russisch nach Englisch; Spanisch nach Russisch; Russisch nach Spanisch; Deutsch nach Russisch; Russisch nach Deutsch; Italienisch nach Russisch; Russisch nach Italienisch; Französisch nach Russisch; Russisch nach Französisch; Dänisch nach Russisch; Russisch nach Dänisch; Norwegisch nach Russisch; Russisch nach Norwegisch; Schwedisch nach Russisch; Russisch nach Schwedisch; Finnisch nach Russisch; Russisch nach Finnisch und andere.