SKRIVANEKIN KÄÄNNÖSEKOSYSTEEMI – HUIPPULUOKAN INTEGRAATIOT
Nykypäivän digiaikana kieli liittyy läheisesti teknologiaan. Käännös- ja lokalisointiprosessi ei ole enää mahdollista ilman tietoteknisiä ratkaisuja, ja eri alojen ammattilaisten – kääntäjien , ohjelmoijien, sisällöntuottajien ja markkinointiasiantuntijoiden – on työskenneltävä samassa digitaalisessa työympäristössä. Uusimmat kieliteknologiaratkaisut soveltuvat erinomaisesti suurten monikielisten sisältömäärien käsittelyyn. Yleiset integraatiot, joiden kanssa työskentelemme päivittäin:
WORDPRESS
Skrivanekin tietokoneavusteisten käännöstyökalujen integrointi WordPressiin on nykyaikainen, kätevä ja yksinkertainen tapa varmistaa verkkosivuston sisällön kääntäminen ja lokalisointi eri kielille ilman aikaa vievää manuaalista työtä. Yhteistyömme WPML:n kanssa mahdollistaa monimutkaistenkin käännösprojektien toteuttamisen millä tahansa kielellä. Tuo verkkosivustosi kävijöiden ulottuville kaikkialla maailmassa tavallista WordPress-kehitysympäristöäsi muuttamatta.
GITHUB
Skrivanekin käännösteknologiaympäristön integrointi GitHubiin on tapa, jolla voit olla huolehtimatta sovelluksesi tekstin lokalisoinnista ja keskittyä olennaisiin asioihin – sovelluksen parantamiseen ja koodaamiseen. Me puolestaan varmistamme, että sovellus on saatavilla kaikilla kohdekielillä. Arkistoa valvotaan itsenäisesti, ja kaikki lisäykset siirretään automaattisesti käännösjärjestelmäämme. Näin voit olla varma, että sovellus on julkaisuhetkellä saatavilla kaikilla haluamillasi kielillä.
MICROSOFT AZURE
Azure on Microsoftin pilvialusta, joka tarjoaa resursseja erilaisten sovellusten kehittämiseen, hallintaan ja julkaisemiseen. Skrivanekin käännösjärjestelmät muodostavat helposti yhteyden Azuren arkistoihin ja lataavat automaattisesti käännettävät tiedostot. Käännösjärjestelmämme voivat automaattisesti havaita pienimmätkin muutokset online-arkistoissa ja syöttää automaattisesti tiedostoja omaan käännöstyönkulkuumme. Voit siis unohtaa aikaa vievän tietojenvaihdon sähköpostitse. Lataa vain käännettävät tiedostot online-arkistoon, niin me varmistamme, että saat käännetyt tiedostot samaan online-arkistoon hetkessä.
MICROSOFT ONEDRIVE
Microsoft OneDrive on pilvipohjainen asiakirjojen tallennuspalvelu. Skrivanek-käännösjärjestelmät ovat yhteydessä OneDriveen, jolloin voit automaattisesti ladata sinne käännöstiedostoja ja ladata valmiin käännöksen suoraan työpöydällesi. Voit siis unohtaa aikaa vievän tietojenvaihdon sähköpostitse. Lataa vain käännettävät tiedostot online-arkistoon, niin me varmistamme, että saat käännetyt tiedostot samaan online-arkistoon hetkessä.
MICROSOFT SHAREPOINT
Microsoft SharePoint on pilviratkaisu monien erityyppisten tiedostojen tallentamiseen ja jakamiseen. Skrivanekin käännösjärjestelmien avulla tiedostojen lataaminen SharePoint-arkistoihin on helppoa ja nopeaa. Näin voit olla varma, että kaikki tiimisi jäsenet pääsevät nopeasti ja helposti käsiksi asiakirjoihin tarvitsemallaan kielellä, ja voit unohtaa aikaa vievän sähköpostivaihdon. Lataa vain käännettävät tiedostot SharePointin online-arkistoon, niin me varmistamme, että saat käännetyt asiakirjat samaan online-arkistoon hetkessä.
GOOGLE DRIVE
Skrivanekin käännösjärjestelmien integrointi Google Driveen on erittäin kätevä ja helppo tapa saattaa Google Driveen tallennettu sisältö laajemman yleisön saataville. Käännösjärjestelmien liittäminen Google Driveen mahdollistaa lähdetiedostojen lataamisen ja kohdetiedostojen lataamisen suoraan henkilökohtaiseen ja jaettuun arkistoon. Koska Skrivanekin käännösjärjestelmät on integroitu Google Driveen, sinun ei tarvitse huolehtia tiedostojen vaihdosta sähköpostin tai kolmannen osapuolen pilvipalveluiden kautta.
DROPBOX
Synkronoi Dropbox-pilvitallennuskansiot, tiedostot ja projektit Skrivanekin käännösjärjestelmän kanssa. Näin voit lähettää tiedostoja käännettäväksi ja vastaanottaa käännettyjä asiakirjoja suoraan henkilökohtaiselle työpöydällesi. Skrivanekin käännösjärjestelmä havaitsee automaattisesti, kun asiakirjakansioon on lisätty uusia tiedostoja tai olemassa oleviin tiedostoihin on tehty muutoksia. Tiedostot syötetään automaattisesti käännöstyönkulkuun ja ladataan kohdetiedostokansioon kääntämisen jälkeen.
AMAZON S3
Pidä käännettävät asiakirjat järjestyksessä, saatavilla ja ajan tasalla. Skrivanekin käännösjärjestelmä havaitsee automaattisesti, kun tiedostoihin on tehty muutoksia, ja syöttää ne käännöstyönkulkuun. Kääntämisen jälkeen asiakirjat ladataan automaattisesti Amazon S3 -varastoosi. Unohda aikaa vievä ja vaikeasti tarkistettava asiakirjojen vaihto sähköpostitse.
JIRA
Yhdistä Jira Service Desk -lippusi helposti Skrivanekin käännösjärjestelmään ja vastaanota käännökset välittömästi tutussa Jira-ympäristössäsi.
ZENDESK
Parannetaan tukilippujen käsittelyä ja yhteistyötä kansainvälisten asiakkaiden kanssa. Skrivanekin käännösjärjestelmä tarjoaa helpon ja yksinkertaisen integraation Zendesk-tukijärjestelmään. Näin voit helposti kääntää Zendeskin lippuluokkia, sisältöä, julkaistuja artikkeleita ja osioita.
ADOBE COMMERCE
Tehosta liiketoimintaa tuomalla tuotekuvaukset, luettelon sisältö, laskutussivut ja muu sisältö saataville asiakkaidesi kielillä. Skrivanekin käännösjärjestelmä tarjoaa integraation Magento Open Source ja Magento Commerce -järjestelmiin.
ANDROID STUDIO
Tee monikielisten sovellusten kehittämisestä helppoa ja yksinkertaista integroimalla Skrivanekin käännösjärjestelmä ja Android Studio. Lähetä käännettävä teksti automaattisesti sovelluksen kehitysympäristöstä ja vastaanota käännös. Näin voit olla varma, että sovellus on julkaisuhetkellä saatavilla kaikilla haluamillasi kielillä.
DRUPAL
Tavoita laajempi yleisö kääntämällä Drupal-sivusto Skrivanekin käännösjärjestelmän avulla. Tarjoamme käännösjärjestelmän täydellisen integraation Drupal-sivustoosi, jolloin voit toimittaa uusimman verkkosivuston sisällön nopeasti ja helposti eri kohdekielillä.
GITLAB
Tehosta ohjelmistokehitysprosessia lähettämällä käännettävä sisältö automaattisesti Skrivanekin käännösjärjestelmään. Ohjelmiston arkistoa valvotaan itsenäisesti, ja kaikki lisäykset siirretään automaattisesti käännösjärjestelmäämme. Näin voit olla varma, että sovellus on julkaisuhetkellä saatavilla kaikilla haluamillasi kielillä.
