Kas mes tokie?

1

JŪSŲ VERTIMŲ BIURAS IR MOKYMO CENTRAS „SKRIVANEK“

1

„Skrivanek“ yra viena didžiausių pasaulyje kalbų paslaugų teikėjų, turinti daugiau nei 25 metų patirtį kalbų paslaugų srityje. Šiuo metu ji turi beveik penkiasdešimt filialų visame pasaulyje. „Skrivanek Baltic“ Latvijoje veikia nuo 2003 m. ir savo klientams siūlanti aukštos kokybės kalbų paslaugas.

MISIJA

„Skrivanek Baltic“ = kokybiškos kalbų paslaugos sėkmingam bendravimui ir tvariam darbui Latvijoje ir užsienyje.

VIZIJA

„Skrivanek Baltic“ vizija – būti įmone, kuri pasižymi puikiu klientų aptarnavimo lygiu, aukštais kokybės standartais, patenkintais darbuotojais ir gera reputacija.

TIKSLAI

  • būt sociāli atbildīgam un ilgtspējīgam uzņēmumam;
  • ieviest nozares jauninājumus uzņēmuma ikdienas darbā;
  • būt uzticamam un draudzīgam sadarbības partnerim mūsu klientiem un piegādātājiem;
  • līdzdarboties nozares izaugsmē un veicināt tās reputācijas un kvalitātes attīstību Latvijā.

VERTYBĖS

Atsakomybė – rūpindamiesi jūsų sėkme, teikiame profesionalias ir rūpestingas kalbų paslaugas. Vertiname jūsų pasitikėjimą!

Supratimas – užmegzdami dialogą įsiklausome į kiekvieno kliento poreikius ir kartu įvertiname prioritetus, kad galėtume pasiūlyti geriausią sprendimą net ir nestandartinėse situacijose. Mes esame jūsų pusėje!

Iššūkis – esame atviri neregėtiems ir neįmanomiems projektams. Padarysime viską, ką galime, kad jums pavyktų!

MŪSŲ PRIVALUMAI

ilgametė patirtis

platus paslaugų spektras

kompetentingos kolegos iš septyniolikos šalių

„Vieno sustojimo“ kalbų agentūra

naujausių pramonės technologijų naudojimas

dideli pajėgumai rengiant didelės apimties projektus

operatyvumas ir atsakomybė

MŪSŲ DARBUOTOJAI IR TIEKĖJAI

MŪSŲ KOMANDA

Šiuo metu bendrovėje „Skrivanek Holding SE“ dirba daugiau kaip 360 nuolatinių darbuotojų. Kiekvienas iš jų moka bent vieną užsienio kalbą. Įmonėje dirba filologai, rašytojai, kompiuterių specialistai, ekonomistai ir analitikai.

VERTĖJAI

Visus vertimus atlieka tikslinės kalbos specialistai: jie gyvena šalyje, kurioje ta kalba vartojama. Daugelis vertėjų yra profesionalių vertėjų asociacijų nariai. Kiekvienam darbui vertėją parenkame iškart, kai tik gauname visą informaciją apie jo temą, todėl kiekvieną kartą galime pasirinkti tinkamiausią vertėją.

TAISYTOJAI IR REDAKTORIAI

Kiekvieną vertimą tikrina gimtakalbis korektorius ir redaktorius. Šie specialistai užtikrina, kad kalba skambėtų gerai ir kad darbe būtų vartojami tikslūs terminai.

Vasilijs
Vasilijs Ragačevičs
Direktorius
Ivars
Ivars Treskovskis
Vertimo projektų vadovas
Aiga
Aiga Matveja
Mokymų centro vadovė
Lelde
Lelde Calmane
Kokybės skyriaus vadovė
Evita
Evita Līduma
Rinkodaros vadovė
Jeļena
Jeļena Lapoška
Administracinio skyriaus vadovė
Uldis
Uldis Krūmiņš
IT ir DAP
Karina
Karina Kovaļova
Ryšių su klientais vadovė

KĄ APIE MUS SAKO MŪSŲ KLIENTAI?

Krka logo
KRKA D.D.

Skrivanek“ darbuotojai yra paslaugūs, norintys patenkinti ir gerai supranta mūsų farmacinių vertimo užduočių ir vertimų iš įvairių kalbų kombinacijų specifiką. Užsakymai atliekami aukštu standartu nustatytu laiku ir atitinka aukščiausias profesines ir etines kompetencijas.

sandoz2
SANDOZ D.D.

Mes rekomenduojame „Skrivanek Baltic“ kaip patikimą didelių projektų, reikalaujančių profesionalių kalbos paslaugų, partnerį.

adidas2
ADIDAS BALTICS

„Skrivanek“ darbuotojai yra paslaugūs ir gerai supranta mūsų vertimų iš baltų kalbų specifiką. „Adidas Baltic“ rekomenduoja kitoms įmonėms naudotis šios įmonės teikiamomis paslaugomis.