Vertimo kaina mūsų įmonėje apskaičiuojama pagal žodžių skaičių dokumente originalo kalba. Iš anksto nustatome kiekvieno konkretaus projekto kainą ir susitariame dėl abiem pusėms naudingo termino.
Į populiariausių kalbų (lietuvių, rusų, vokiečių ir anglų) kombinacijų kainą jau įskaičiuotas korektūros, kurią atlieka gimtakalbis, atlikimas.
Vertimo raštu ir žodžiu paslaugų kaina priklauso nuo atlikimo terminų. Skubių užsakymų atveju būtina atsižvelgti į didesnes projekto išlaidas, apie kurias mūsų projektų vadovai nedelsdami jus informuos.
Vertimo raštu ir žodžiu kaina nepriklauso nuo pramonės šakos specifikos ar sudėtingumo!
Džiaugsimės sužinoję apie jums reikalingą projektą – išsiuntę užklausą, nedelsdami parengsime ir atsiųsime savo kainos apskaičiavimą ir darbo atlikimo terminą!
Daugiau informacijos apie užsienio kalbų kursus rasite www.valodumacibas.lv.
Verslo klientams, pateikusiems vertimų užsakymus, siūlome 5% nuolaidą kalbų mokymams įmonės darbuotojams!
Mūsų projektų vadovai informuos jus apie kitas nuolaidas ir galimybę sudaryti konfidencialumo arba bendradarbiavimo sutartį!
KAINOS APSKAIČIAVIMAS
Kainos apskaičiavimo vienetas yra žodžių skaičius originalo kalba.
Elektroninio formato dokumentuose tikslų žodžių skaičių galima nustatyti naudojant „Wordcount“ (Tools / Wordcount / Words ).
Vertimo kainos apskaičiavimo formulė: vertimo kaina už vieną žodį x žodžių skaičius originalo kalba = užsakymo kaina (be PVM).
Pirmiau nurodytas kainos apskaičiavimas netaikomas vertimams, skirtiems notariniam patvirtinimui.
MOKĖJIMO PROCEDŪROS
Siūlome juridiniams asmenims sudaryti bendradarbiavimo sutartį, kurioje galime numatyti šias mokėjimo sąlygas:
- mūsų įmonėje pirmą kartą pateikdamas užsakymą klientas jį gauna tik apmokėjęs sąskaitą faktūrą;
- mokėjimas po kiekvieno projekto su sąskaita faktūra (paprastai rekomenduojama dideliems projektams);
- vėlesnis mokėjimas su sąskaita faktūra už laikotarpį (paprastai rekomenduojama klientams, turintiems daug mažų užsakymų);
- kartą per mėnesį sumokėti vėliau.
Įmonių klientams ir privatiems asmenims siūlome apmokėti sąskaitas mokėjimo kortelėmis, grynaisiais pinigais mūsų biure, „PayPal“ mokėjimu arba banko pavedimu.
REIKIA VERTIMO?
ARBA SKAMBINKITE
(+371) 67 240 364
Per trumpą laiką parengsime jums pasiūlymą ir suteiksime konsultaciją. Nemokamo pasiūlymo gavimas neįpareigoja jūsų bendradarbiauti su mumis.
KĄ APIE MUS SAKO MŪSŲ KLIENTAI?
Skrivanek“ darbuotojai yra paslaugūs, norintys patenkinti ir gerai supranta mūsų farmacinių vertimo užduočių ir vertimų iš įvairių kalbų kombinacijų specifiką. Užsakymai atliekami aukštu standartu nustatytu laiku ir atitinka aukščiausias profesines ir etines kompetencijas.
Mes rekomenduojame „Skrivanek Baltic“ kaip patikimą didelių projektų, reikalaujančių profesionalių kalbos paslaugų, partnerį.
„Skrivanek“ darbuotojai yra paslaugūs ir gerai supranta mūsų vertimų iš baltų kalbų specifiką. „Adidas Baltic“ rekomenduoja kitoms įmonėms naudotis šios įmonės teikiamomis paslaugomis.
RINKOJE JAU DAUGIAU NEI 25 METUS!
Turime daug patirties verčiant tekstus įvairiomis temomis.