Scroll Top

Who Are We?

1

YOUR TRANSLATION BUREAU AND LANGUAGE TRAINING CENTRE SKRIVANEK

1

Skrivanek is one of the major language services providers in the world, with more than 25 years of experience in the field of language services. Currently it has almost fifty branches in various countries across the world. Skrivanek Baltic has been operating in Latvia since 2003, offering its customers high-quality language services.

MISSION

The Skrivanek Baltic mission is to ensure high-quality language services to help our individual and corporate clients ensure easy and successful communication and sustainable activity in Latvia and abroad.

VISION

Skrivanek Baltic’s vision is to be a company with an exceptional level of customer service, high quality standards, satisfied employees and a good reputation.

GOALS

  • be a socially responsible and sustainable company;
  • introduce innovations to the industry through the company’s daily activities;
  • be a trustworthy and friendly cooperation partner for our clients and suppliers;
  • participate in the growth of the industry and facilitate the development of its reputation and quality in Latvia.

VALUES

Agility – we embrace agility, swiftly adapting to the ever-changing technology-linguistic landscape and client requirements. Our flexibility ensures we continue to meet the evolving needs of our clients. We encourage experimentation within our team, fostering a culture of innovation and continuous improvement.

Technologies – we embrace innovation and leverage cutting-edge technologies to enhance the efficiency and quality of our language services. Embracing technological advancements is integral to our commitment to innovation and client satisfaction.

Teamwork & Global Collaboration – we believe in the power of enthusiastic professionals from around the globe working together to achieve extraordinary results. We are committed to creating an inclusive and diverse working environment where both teams and individuals can thrive.

Responsibility & Value Creation – we care about your success and are committed to delivering value to your business. You can count on us for timely, personalised, and consistent language-tech solutions.

OUR ADVANTAGES

long-term experience

vast range of services

knowledgeable colleagues in 17 countries

one-stop language agency

latest industry technologies

high capacity for large projects

obliging and responsible attitude

OUR EMPLOYEES AND SUPPLIERS

OUR TEAM

We currently employ more than 360 full-time members of staff. All of our employees have a very good command of at least one world language. We also have linguists, computer specialists, analysts, and economists among our ranks.

TRANSLATORS

All translations are carried out by native speakers of the target language – it is the official language in the country they live in. Many translators are members of professional translators’ associations. We handpick a translator for each job as soon as we have received enough information on the subject, which allows us to ensure the best match.

PROOFREADERS AND EDITORS

Each translation is revised by a proofreader and an editor of the respective industry, who are both native speakers of the target language. These specialists ensure that the language flows smoothly and the terminology is used accurately.

Vasilijs
Vasilijs Ragačevičs
Director
Skrivanek biznesa attīstības vadītājs, Artūrs Peha
Artūrs Peha
Business Development Manager
Localization & AI Project Director
Dana Laizāne
Localization & AI Project Director
Jeļena
Jeļena Lapoška
Head of Administrative Department
Aiga
Aiga Matveja
Head of Training Center
Ivars
Ivars Treskovskis
Translation Project Director
Lelde
Lelde Calmane
Head of Quality Department
Janis-2
Jānis Luns
Marketing Manager
Uldis
Uldis Krūmiņš
IT administrator

RELIABILITY, SPEED AND QUALITY OF SERVICES

Krka logo
KRKA d.d.

The employees of Skrivanek are helpful, accommodating, and have an understanding approach to the specifics of our pharmaceutical translation tasks and translations from various language combinations. Orders are executed to a high standard in accordance with the highest professional and ethical competence and according to deadlines set.

Sandoz logo
Sandoz d.d.

We recommend Skrivanek Baltic as a reliable partner for any large scale projects requiring professional language services.

adidas logo
Adidas Baltics

The employees of Skrivanek are helpful and have an understanding approach to the specifics of our translation tasks from Baltic languages. Adidas Baltic recommends other companies to use the services provided by this company.