Scroll Top

Перевод и другие языковые услуги в производственной отрасли

1

Наивысшего уровня эффективности в производственном секторе могут достичь только мощные компании, которые тщательно выбирают своих партнеров. Работаете в пищевой промышленности или производите текстильные изделия и другие товары? Чтобы конечный продукт был качественным, вам в любом случае надо непрерывно поддерживать коммуникацию с поставщиками сырья, клиентами и другими партнерами. Skrivanek поможет вашему производственному предприятию наладить общение на иностранном языке и поспособствует вашему росту не только на местном, но и на экспортных рынках.

Мы знаем: у вас большой потенциал и грандиозные планы, которые будет проще реализовать, подобрав нужные слова!

Независимо от того, что вам нужно, — перевод письменного тексталокализация домашней страницы, помощь с графическим дизайном или услуги устного переводчика на деловой встрече или конференции — Skrivanek поможет вам добиться желаемого результата.

Мы рады, что нашими услугами пользуются и небольшие производства, и стратегически важные заводы, и другие бизнесмены, производящие свою продукцию. Предлагаем воспользоваться нашими языковыми решениями!

Наши специалисты имеют богатый опыт выполнения переводов для производственных предприятий. Даже в случае больших объемов вы очень быстро получите готовый текст, так как мы используем самые современные переводческие технологии. Каждый проект координируется опытным менеджером, который организует выполнение заказа от начала до конца. Независимо от того, вам нужно, — перевод веб-сайта компании, подготовка делового договора, составление маркетинговых материалов, технической документации или же перевод конференции, где общение происходит на иностранном языке, — наша международная команда устных и письменных переводчиков всегда готова вам помочь.

МЫ ВЫПОЛНЯЕМ ПЕРЕВОДЫ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ОТРАСЛИ В ПОПУЛЯРНЫХ КОМБИНАЦИЯХ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКОВ. НАШИ УСЛУГИ ВКЛЮЧАЮТ:
  • перевод различных маркетинговых материалов в цифровом и печатном формате: рекламных материалов, буклетов, информационных листов и т. д.;
  • перевод инструкций и описания оборудования;
  • перевод описания готовой продукции и этикеток;
  • перевод технического описания и спецификаций;
  • перевод руководств пользователя, технических паспортов;
  • синхронный и последовательный перевод на различных мероприятиях, включая конференции, семинары и деловые встречи;
  • языковые курсы и специализированные семинары, которые помогут вашим работникам усовершенствовать свои презентационные навыки и знания иностранных языков;
  • услуги ассистента;
  • другие услуги, отвечающие вашим потребностям.

МЫ С РАДОСТЬЮ ВЫСЛУШАЕМ ВАШИ ПОЖЕЛАНИЯ И ПОДГОТОВИМ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Производство

ЧТО НАШИ КЛИЕНТЫ ГОВОРЯТ О НАС

Jazz Communications
Jazz Communications

Мы сотрудничаем со Skrivanek Baltic уже несколько лет. Чаще всего нам бывает необходим письменный перевод на латышский, русский и английский, однако приходилось заказывать переводы и на более редкие языки: арабский, эстонский и т. д. Кроме того, мы регулярно пользуемся услугами литературных редакторов, корректоров и копирайтеров латышских текстов. О нашем сотрудничестве остаются только приятные впечатления: руководители проектов (контактные лица) всегда оперативны, отзывчивы и конструктивны, а ценовая политика ясна, открыта и приемлема.

Latvijas Republikas ģērbonis
Прокуратура Латвийской Республики
Служба административного директора

Компания Skrivanek Baltic зарекомендовала себя как профессиональный, надежный партнер, предоставляющий качественные услуги. В рамках сотрудничества у нас не было ни одной претензии относительно работы Skrivanek Baltic, все рабочие вопросы решаются оперативно, общение пронизано взаимопониманием.

Valsts iestāde
Служба государственных доходов

Сотрудники Skrivanek Baltic отзывчивы и всегда готовы пойти навстречу. Заказы обрабатываются быстро и качественно, специфическая терминология Службы государственных доходов используется как в переводах юридических текстов, так и при работе с текстами, которые связаны с налоговой и таможенной политикой.

Rīgas dome
Рижская дума
Департамент городского развития

Мы очень позитивно оцениваем наше сотрудничество. Skrivanek Baltic − надежный, отзывчивый партнер с превосходными организаторскими способностями. До сих пор наша совместная работа была приятной и успешной − за это, в частности, хотелось бы поблагодарить любезных сотрудников компании, всегда готовых пойти навстречу.

Valsts iestāde
Государственное агентство социального страхования
Департамент пенсий отдела международных услуг

Компания Skrivanek Baltic зарекомендовала себя как надежный профессиональный партнер, строго следящий за качеством услуг: переводы с использованием отраслевой терминологии выполняются на должном уровне.