Il settore delle tecnologie dell’informazione (IT) parla una lingua propria. Come specialisti IT, conoscete bene l’importanza di utilizzare una terminologia accurata per comunicare con i vostri colleghi e di trasmettere con semplicità le informazioni all’utente finale. I linguisti specializzati di Skrivanek creano un ponte tra gli specialisti IT e i clienti, producendo testi di facile comprensione.
Skrivanek fornisce servizi di traduzione e di interpretazione accurati e precisi alle aziende che operano nel settore IT e in quello del gaming e rispetta sempre le scadenze con attenzione. Il nostro team è composto da specialisti esperti in terminologia IT che sono sempre informati sugli ultimi sviluppi del settore. Essi sono anche in grado di rendere con accuratezza le specifiche tecniche dei prodotti.
Che abbiate bisogno di una traduzione scritta, di una localizzazione, di un servizio di formazione linguistica per l’espansione sui mercati di esportazione o di servizi di interpretazione in occasione di incontri di lavoro, Skrivanek potrà aiutarvi.
I linguisti specializzati di Skrivanek redigeranno traduzioni di alta qualità di tutto ciò di cui avete bisogno, come ad esempio di diverse tipologie di manuali, di descrizioni tecniche, di pubblicazioni aziendali, di materiali di marketing e tanto altro. Grazie alla competenza dei nostri specialisti, siamo in grado di eseguire localizzazioni di alto livello di software e di videogiochi. Inoltre, durante la traduzione e la localizzazione, i nostri specialisti utilizzano molteplici programmi automatizzati che aiutano a preservare i codici e i comandi dei programmi, i quali sono molto importanti nel settore IT.
FORNIAMO I SEGUENTI SERVIZI PER IL SETTORE IT E DEL GAMING IN PIÙ DI 100 COMBINAZIONI LINGUISTICHE:
- localizzazione di software e di videogiochi;
- traduzione di Google Ads e traduzioni SEO;
- traduzione di manuali operativi;
- preparazione del materiale aziendale;
- traduzione di analisi comparative, articoli e comunicati stampa;
- traduzione di accordi, regolamenti e licenze;
- interpretazione simultanea o consecutiva in occasione di vari eventi, tra cui seminari, conferenze e incontri di lavoro;
formazione linguistica specializzata; - qualsiasi altro servizio linguistico di cui potreste aver bisogno.
SAREMO LIETI DI ASCOLTARVI E DI SVILUPPARE UNA SOLUZIONE SU MISURA PER VOI
AFFIDABILITÀ, VELOCITÀ E SERVIZI DI QUALITÀ
Gli impiegati di Skrivanek sono disponibili, gentili e approcciano con competenza le specifiche dei progetti di traduzione in ambito farmaceutico assegnatigli, come anche le traduzioni in diverse combinazioni linguistiche. Gli ordini sono eseguiti sempre nelle tempistiche stabilite e secondo standard elevati, nel rispetto della massima competenza etica e professionale.
Skrivanek Baltic è un partner su cui poter contare e con cui consigliamo di collaborare per qualsiasi progetto di grandi dimensioni che richiede servizi linguistici professionali.
I dipendenti di Skrivanek sono disponibili e approcciano con competenza le specifiche delle traduzioni dalle lingue baltiche che gli assegniamo. Adidas Baltic consiglia anche alle altre aziende di affidarsi ai servizi linguistici di questa agenzia di traduzione.