antibakteriāls vai antibaktriāls, vai antibaktreāls
Baktēriju iznīcināšanai lietosim antibaktreālu, antibaktriālu vai antibakteriālu līdzekli?
Svešvārdu pareizrakstība nereti ir mulsinoša. Turklāt runājot skaņas mēdz saplūst, mainīties vai neatskanēt. Tieši tā notiek arī ar vārdu “antibakteriāls”, kuru izrunājot burts “e” tikpat kā nav dzirdams, ja vien runātājs tam nepievērš īpašu uzmanību.
Taču, latviešu valodā atveidojot svešvārdus, pieturas pie to oriģinālās rakstības un izrunas, cik vien tas ir iespējams.
Tātad aptiekā iegādāsimies antibakteriālu līdzekli, lai samazinātu baktēriju daudzumu mājās.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
Piedāvājam kvalitatīvus rakstiskos tulkojumus nepieciešamajā valodu kombinācijā, garantējot konfidencialitāti un noteikto termiņu ievērošanu.
Nodrošinām visa veida mutiskās tulkošanas pakalpojumus vairāk nekā 40 valodās un dažādās to kombinācijās.
Piedāvājam praktiskas valodu mācības uzņēmumu un iestāžu darbiniekiem, kā arī privātpersonām ar dažādiem valodas zināšanu līmeņiem.
Mācību centra rīkotās nometnes ir lielisks veids, kā pavadīt skolas brīvlaiku visos gadalaikos, iegūstot jaunus draugus un praktiskas svešvalodu zināšanas.