BĀRIŅTIESA VAI BĀREŅTIESA
1
Kaimiņu mājā nemitīgi notiek strīdi un bāršanās. Vai tik nebūs jāzvana bāriņtiesai? Vai – bāreņtiesai?
Latviešu valodā vārda ‘bārenis’ nozīmes skaidrojums ir šāds – ‘bērns, kas zaudējis abus vecākus vai vienu no tiem’. Savukārt vārda ‘bārenis’ novecojis sinonīms ir vārds ‘bāriņš’.
Tātad mūsdienu latviešu literārajā valodā vārdā ‘bāriņtiesa’ ir saglabājusies vārda vēsturiskā forma, un pareizi būs, ja teiksim: Vai tik nebūs jāzvana bāriņtiesai?
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
