DIKTAFONS PRET DIKTOFONS
1
Vai ierakstīsim sarunu diktafonā vai diktofonā?
Nelielu magnetofonu runas ierakstīšanai un atskaņošanai sauc par diktofonu. Vārds aizgūts no vācu „Diktaphon”, kam pamatā latīņu „dictare” ar nozīmi ‘diktēt’ un grieķu „phōnē” ar nozīmi ‘skaņa’. Iespējams, vācu valodas vārda ietekmē vārds reizēm rakstīts ar patskani „a” (sevišķi 20. gadsimta pirmajā pusē). Tomēr latviešu valodā vārdos pirms izskaņas „-fons” tiek rakstīts patskanis „o”, nevis „a”: „magnetofons”, „mikrofons”, arī „diktofons”.
Tātad sarunu ierakstīsim diktofonā.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
