FRANČĪZE PRET FRANŠĪZE
1
Vai slēgsim frančīzes vai franšīzes līgumu?
Vārds „franšīze” latviešu valodā aizgūts no franču vārda „franchise” ar nozīmi ‘priekšrocība, privilēģija’. Lai gan angļu valodā vārds rakstāms tieši tāpat kā franču, to izruna atšķiras. Digrafa „ch” izruna angļu valodā ir „č”, savukārt franču – „š”. Tā kā aizguvumam pamatā ir franču valoda, latviešu valodā tas saucams par franšīzi.
Tātad slēgsim franšīzes līgumu.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
