KOLOFONIJS VAI KALIFONIJS VAI KALIFORNIJS
Dejotāji pirms koncerta apavus ierīvēja ar kolofoniju, lai dejojot neslīd. Vai – ar kalifoniju? Varbūt – kaliforniju?
Kolofonijs ir dzeltenīgi sarkana vai brūna, trausla stiklveida viela, kas paliek pēc terpentīna iztvaicēšanas no skuju koku sveķvielām.
Vārds cēlies no latīņu ‘colophonia’, kam pamatā grieķu Kolophōnia (rhētinē) ‘Kolofonijas sveķi’ (pēc grieķu pilsētas Kolofānas nosaukuma). Savukārt kalifornijs ir radioaktīvs metāls, kas brīvā dabā nav sastopams. Vārds cēlies vietvārda ‘Kalifornija’ (ASV), kur tas pirmo reizi mākslīgi iegūts.
Dejotāju apavus no slīdēšanas neglābs radioaktīvs ķīmiskais elements, taču dzeltenīgā stiklveida viela ar īpatnējo smaržu gan ir labi zināma katram, kas pirms deju koncerta rūpējas par savu sniegumu “no galvas līdz kājām”.
Tātad teiksim: Dejotāji pirms koncerta apavus ierīvēja ar kolofoniju, lai dejojot neslīd.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
