MAĢISTRATŪRA VAI MAĢISTRANTŪRA
Bakalaura diploms kabatā, jāsāk domāt par studiju turpināšanu. Vai studēt maģistrantūrā? Vai maģistratūrā?
Abi vārdi ir pareizi, tomēr jāatceras, ka “maģistrantūra” ir maģistru gatavošanas sistēma augstskolās; studiju posms, kas nepieciešams maģistra akadēmiskā grāda iegūšanai. Lai vieglāk būtu atcerēties, Skrivanek iesaka izmantot analoģiju ar vārdu doktorantūra (jo mēs taču neteiksim doktoratūra).
Savukārt vārdam “maģistratūra” ir divas nozīmes, kas būs saprotamas tikai kontekstā. Proti, pirmā nozīme — tiesas iestāžu amatpersonu kopums, bet otra nozīme ir saistīta ar vēsturi — tie ir augstākie valsts amati Senajā Romā. Līdzīgs nozīmē un rakstībā ir arī vārds “maģistrāts” ar nozīmi pārvalde, amatpersona.
Tātad teiksim: Bakalaura diploms kabatā, jāsāk domāt par studiju turpināšanu maģistrantūrā!
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
