PAŠREIZ PRET PATREIZ
1
Vai saule spīd pašreiz vai patreiz?
Ikdienā bieži jauc salikteņu „pašreiz” un „patreiz” lietojumu. Vārds „pašreiz” ir literārs vārds ar nozīmi ‘šajā brīdī, šajā laikposmā’. Parasti tiek skaidrots, ka tas veidojies kā saīsinājums no vārdiem „(šo) pašu reizi”. Vārda „patreiz” lietojumu, iespējams, veicina citi laika apstākļa vārdi, kuros ir vārddaļa „pat”, piemēram, „nupat” vai „patlaban”. Tomēr „patreiz” latviešu valodā ir nevēlams vārds, un pareizā apstākļa vārda forma ir „pašreiz”.
Tātad pašreiz spīd saule, pašreiz notiek mākslas festivāls utt.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.