SIREĀLS PRET SIRREĀLS
1
Vai Dalī gleznojumi ir sireāli vai sirreāli?
Vārds „sirreālisms” aizgūts no franču vārda „surréalisme” ar nozīmi ‘pārreālisms’. Franču valodas priedēklim „sur-” šajā gadījumā atbilst latviešu valodas priedēklis „pār-“. Latviešu valodā vārdos „sirreālisms”, „sirreāls” vai „sirreālists” it kā saglabāts no franču valodas aizgūtais priedēklis, tāpēc šie vārdi rakstāmi ar diviem līdzskaņiem „r”.
Tātad varam baudīt sirreālos gleznojumus vai sirreālu klusumu.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
