VĀRDA DIENA VAI VĀRDADIENA
Šodien Līgas, rītu — Jāņi? Ka tik neaizmirstas apsveikt abus vārdadienā? Jāpalūkojas kalendārā, kad Pēteriem vārda diena?
Abi varianti ir pareizi, vien jāievēro konteksts, kādā vēlaties izteikties vai rakstīt. Minētajā piemērā par Līgu un Jāni pareizais variants būs kopā rakstāms vārds “vārdadiena”, jo ar to apzīmēta Līgas vai Jāņa godadiena jeb godināmā diena.
Savukārt “vārda diena” divos vārdos rakstāma tajā gadījumā, ja ar to apzīmē dienu, kad kalendārā ierakstīts minētā cilvēka vārds. Tātad spriežot par to, kurā kalendāra dienā ir Pēteri, lietosim vārdu savienojumu “vārda diena”.
Tātad: Ka tik neaizmirstas apsveikt Līgu un Jāni vārdadienā.Jāpalūkojas kalendārā, kad Pēteriem vārda diena.
Tomēr jāpiebilst, ka reālajā valodas un runas praksē šīs nianses ir samērā grūti nošķiramas, tāpēc šo vārdu rakstība nav strikti normēta.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
