LATTE MACCHIATO PRET LATE MAKIATO PRET LATE MAKJATO
Kā sauksim šo kafijas dzērienu?
Latviešu valodā īpašvārdus (un nereti arī dažus nosaukumus) atveido pēc izrunas, savukārt vārdā „latte” ir līdzskaņa „t” dubultojums, kas saskaņā ar latviešu valodas pareizrakstības prasībām nav pieļaujams. Tātad itāļu valodā sauktais dzēriens „latte macchiato” saskaņā ar Latviešu valodas ekspertu komisijas 2013. gada lēmumu latviešu valodā rakstāms late makjato.
Dosimies uz kafejnīcu un baudīsim kādu lati makjato!
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
Piedāvājam kvalitatīvus rakstiskos tulkojumus nepieciešamajā valodu kombinācijā, garantējot konfidencialitāti un noteikto termiņu ievērošanu.
Nodrošinām visa veida mutiskās tulkošanas pakalpojumus vairāk nekā 40 valodās un dažādās to kombinācijās.
Piedāvājam praktiskas valodu mācības uzņēmumu un iestāžu darbiniekiem, kā arī privātpersonām ar dažādiem valodas zināšanu līmeņiem.
Mācību centra rīkotās nometnes ir lielisks veids, kā pavadīt skolas brīvlaiku visos gadalaikos, iegūstot jaunus draugus un praktiskas svešvalodu zināšanas.