Scroll Top

Mača, matča vai matcha

1

Kā pareizi saukt smalko pulveri no ēnā audzēta tējaskoka lapām – matcha, matča vai mača?

Šis ir viens no vārdiem, kura atveide latviešu valodā laika gaitā mainījusies. 2021. gadā Latviešu valodas ekspertu komisija sprieda, ka tējas lapu pulvera nosaukumu no japāņu 抹茶 (matcha) jāatveido, paturot burtu “t” – matča. Taču 2024. gada decembrī tika lemts, ka ērtības un labskanības dēļ turpmāk koši zaļo pulveri ar spēcīgo garšu sauksim par maču.

Vasarai piestāv zaļais, tāpēc ­aicinām šovasar izmēģināt arī kādu dzērienu ar mačas pulveri!
Uz balta fona teksts trīs variantos – "Mača", "Matča", "Matcha", atdalīti ar melnām līnijām. Augšā centrā "SKRIVANEK" logo, apakšā mirgojošas spuldzītes ikona un "#valodaspadoms". Fona apmale zaļa ar melnām diagonālām līnijām.

LEJUPIELĀDĒ 100 LATVIEŠU VALODAS PADOMUS

Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.

Vārds un uzvārds
Grāmatas vāks ar nosaukumu “Latviešu valodas padomi 2”, kur attēloti trīs cilvēki dārzā – viens sēž uz soliņa ar lāpstu, otrs stāv ar saulespuķi, trešais stāv pie sievietes. Fonā mākoņi, saule un koka silueti.

Piedāvājam kvalitatīvus rakstiskos tulkojumus nepieciešamajā valodu kombinācijā, garantējot konfidencialitāti un noteikto termiņu ievērošanu.

Nodrošinām visa veida mutiskās tulkošanas pakalpojumus vairāk nekā 40 valodās un dažādās to kombinācijās.

Piedāvājam praktiskas valodu mācības uzņēmumu un iestāžu darbiniekiem, kā arī privātpersonām ar dažādiem valodas zināšanu līmeņiem.

Mācību centra rīkotās nometnes ir lielisks veids, kā pavadīt skolas brīvlaiku visos gadalaikos, iegūstot jaunus draugus un praktiskas svešvalodu zināšanas.