PAZVANĪT PRET PIEZVANĪT
1
Vai draugam jāpazvana vai jāpiezvana?
„Pazvanīt” latviešu valodā nozīmē „neilgu laiku, mazliet zvanīt, signalizēt”, taču šo vārdu nereti lieto vārda „piezvanīt” vietā pēc krievu valodas modeļa – „позвонить”.
Pa telefonu, programmā „Skype” u. tml. mēs varam kādam piezvanīt, nevis pazvanīt.
Tātad mēs piezvanīsim draugiem, lai norunātu tikšanos; piezvanīsim mammai, lai apsveiktu svētkos; piezvanīsim uzziņu birojam, lai noskaidrotu vilcienu kustības sarakstu.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
