SEVIĻA VAI SEVILJA
1
Vai tiesa, ka ugunīgā flamenko dzimtene ir Seviļa? Vai – Sevilja?
Latviskojumus šīs pilsētas nosaukumam var sastapt gan kā Seviļa (visdrīzāk, ka pēc analoģijas ar nesen valodas lietotāju vidū sašutumu radījušo Maļorku), gan kā Sevilja. Un arī vārdnīcās atrodamais atšķiras – letonika.lv piedāvā Seviļa, savukārt tezaurs.lv – Sevilja (variantu Seviļa norādot kā novecojušu). Kā skaidro Latviešu valodas aģentūra, Andalūzijas pērles nosaukums latviešu valodā pareizi atveidojams kā Sevilja.
Tātad teiksim: Vai tiesa, ka ugunīgā flamenko dzimtene ir Sevilja?
![Skrivanek-valodas-padoms-Sevila-pret-Sevilja Latviešu valodas padoms: "Seviļa" pret "Sevilja"](https://skrivanek.lv/wp-content/uploads/2023/06/Skrivanek-valodas-padoms-Sevila-pret-Sevilja.png)
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
![Latviesu-valodas-padomu-gramata-Skrivanek-Baltic_Page_01 Skrivanek Latviešu valodas padomu grāmata](https://skrivanek.lv/wp-content/uploads/2017/12/Latviesu-valodas-padomu-gramata-Skrivanek-Baltic_Page_01.png)