TULKOJUMS PRET TŪLKOJUMS
1
Vai dokumentiem nepieciešams tulkojums vai tūlkojums?
Tulkojot kādu tekstu, mēs iegūstam tulkojumu. Vārdā „tulks” un atvasinājumos, kā „tulkot”, „tulkojums”, ir savienojums „ul”, kur līdzskaņa „l” dēļ patskanis „u” izklausās garš līdzīgi kā vārdos „gulbis”, „gulta”, „stulbs” utt.
Tātad dokumentiem vajadzīgs tulkojums; lasīsim labus romānu tulkojumus.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
