PARETAM VAI PA RETAM
1
Paretam ir apstākļa vārds, kas radies no deklinējama vārda un prievārda savienojuma un tas ir saliktenis, kas rakstāms kopā, līdzīgi kā vārdi aizvien, palaikam, pavisam u. c. Sinonīmi šim apstākļa vārdam ir šādi: izretis, pareti, paretis, paretu, paretumis, resi, retam, reti, retis, retumis.
Taču ir sastopams arī vārdu savienojums ‘pa retam’. Kā zināt, kuru vārdu rakstīt? Palūkosimies, kā aplūkojamie vārdi “izturas” teikumā.
Teikums: Vakarā nopilēja vien pa retam lietus pilienam. Šajā gadījumā pa retam rakstīsim atsevišķi, jo ‘pa retam’ ir īpašības vārda lomā ar prievārdu ‘pa’.Teikums: Paretam uzlija. Šajā gadījumā ‘paretam’ ir ar nozīmi ‘reti’ un ir laika apstākļa vārda lomā.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
