SKVALĀNS VAI SKVALĒNS
Krēma sastāvā ir skvalēns. To iegūst no haizivīm. Vai – skvalāns?
Ar šiem vārdiem, visticamāk, biežāk nākas sastapties daiļā dzimuma pārstāvēm, pētot skaistumkopšanas līdzekļu aprakstus. Tomēr arī kungiem nebūs par skādi uzzināt, kā tad ir pareizi.
Skvalāns ir ogļūdeņradis, kas iegūts, hidrogenējot skvalēnu. Atšķirībā no skvalēna skvalāns nav pakļauts autooksidācijai, jo ir pilnīgi piesātināts. Šis fakts, kā arī zemākas izmaksas, kas saistītas ar skvalānu, padara to vēlamu kosmētikas ražošanā, kur to izmanto kā mīkstinošu un mitrinošu līdzekli. Skvalāns kā mīkstinošs līdzeklis tika ieviests pagājušā gadsimta 50. gados. Nepiesātinātā forma skvalēns veidojas cilvēka sebumā un haizivju aknās. Skvalānam ir zema akūta toksicitāte, un tas nav nozīmīgs cilvēka ādas kairinātājs vai sensibilizators.
Tātad tiek lietoti un pareizi ir abi vārdi, tomēr minētajā piemērā un citos gadījumos, kad runa būs par farmaceitiskiem vai kosmētiskiem produktiem, pareizi būs lietot vārdu ‘skvalāns’.
Tātad teiksim: Krēma sastāvā ir skvalāns. Skvalēnu iegūst no haizivīm.
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
