VARIET PRET VARAT
Kurš variants ir pareizs?
„Esmu drošs, ka variet to atļauties.”
„Esmu drošs, ka varat to atļauties.”
Trešās konjugācijas darbības vārdam „varēt” ir divas galvenās nozīmes – būt tādam, kas spēj (ko darīt), būt iespējamam, un drīkstēt. Sarunvalodā un nereti arī rakstiskos tekstos manāms, ka tiek jaukts šī vārda otrās personas daudzskaitļa formas lietojums – gadījumos, kad nepieciešams izmantot īstenības izteiksmi, ir izmantota pavēles izteiksmes forma.
Īstenības izteiksme raksturo situāciju kā realitāti tagadnē, nākotnē vai pagātnē vai arī attiecīgi noliedz to – kā apgalvojums, fakta konstatācija: „Varat doties.” Savukārt darbības vārds pavēles izteiksmē pauž pavēli, rosinājumu: „Variet iet, kur deguns rāda!”
Tātad pareizais variants ir: „Esmu drošs, ka varat to atļauties.”
![Skrivanek-valodas-padoms-variet-pret-varat Skrivanek Baltic valodas padoms "variet" pret "varat"](https://skrivanek.lv/wp-content/uploads/2020/05/Skrivanek-valodas-padoms-variet-pret-varat-1.png)
Esam apkopojuši 100 latviešu valodas padomus īpašā grāmatā, kuru piedāvājam jums lejupielādēt bez maksas. Lai to saņemtu, lūdzam aizpildīt zemāk norādīto pieteikuma formu Skrivanek Baltic ikmēneša jaunumiem.
![Latviesu-valodas-padomu-gramata-Skrivanek-Baltic_Page_01 Skrivanek Latviešu valodas padomu grāmata](https://skrivanek.lv/wp-content/uploads/2017/12/Latviesu-valodas-padomu-gramata-Skrivanek-Baltic_Page_01.png)